Batavia Maleis

Bahasa Melayu Betawi yang digunakan sebagai bahasa pergaulan antara berbagai suku yang tinggal di luar Benteng Kompeni di Jakarta. Bahasa ini banyak mengadopsi berbagai istilah dari bahasa-bahasa daerah lain seperti dari Bali, Jawa, Sunda, Portugis, Belanda, dan Spanyol. Perkembangan bahasa Melayu Betawi mengalami pembauran bahasa dengan bahasa berbagai suku bangsa yang menetap di Jakarta saat itu. Namun di dalam lingkungan perkampungannya mereka tetap memakai bahasa suku masing-masing.